Tenho que limpar sua memória.
- Hiro, que idade pensa que tem? - Tenho 10 anos.
9th Wonders!
Isso deverá nos dizer o que deverá acontecer.
- Podemos deixar o Matt fora disso? - Se está infeliz,
sempre podemos fazer com que volte à sua antiga vida.
- Só me diga o que devo fazer. - Fique com o Parkman.
Vim aqui te procurar, e o que eu encontro?
Você esperando por mim, isso tem que significar alguma coisa, certo?
Salvou a minha vida uma vez, Elle. Não vê que te conheço?
Eu te perdôo. Agora precisa se perdoar.
Outros provavelmente já descobriram, que há uma terceira parte da fórmula,
É um catalisador, escondido no sangue de um hospedeiro humano.
Acho que sou o catalisador.
Vejo que temos uma mesma fascinação.
Parece que a maioria dos poderes que documentei
apareceram durante o último eclipse.
Está chegando.
Há um momento para cada guerra,
onde tudo se muda.
Um momento quando o caminho se une.
Alianças em linhas de batalha mudam-se de lado,
e as normas de compromisso são reescritas.
Momentos como esses podem mudar a natureza da batalha
- CAPÍTULO 10: O ECLIPSE PARTE 1 - e mudam as coisas para um dos lados.
Então, fazemos o que podemos, para entendê-los.
Para estarmos prontos às mudanças, fortificamos os nossos corações,
contemos os nossos medos, juntamos as nossas forças,
e procuramos por sinais nas estrelas.
Mas neste momento, essas mudanças de jogo...
permanecem um mistério.
O destino da mão invisível,
que move as peças no tabuleiro de xadrez.
Não importa o quanto nos preparamos para elas,
o quanto resistimos às mudanças, antecipamos o momento,
lutamos pelo resultado inevitável.
No final, nunca estamos realmente preparados,
quando isso se defronta.
- Está indo muito bem nisso. - Não é tão fácil como faz que pareça.
Vai conseguir, não se preocupe.
Sim, mas preciso chegar lá, tenho que provar para mim mesmo.
Para quem?
Ninguém, não tenho certeza que entenderia.
Certo.
Então, vamos de novo.
Gabriel... Preciso que faça algo.
Encontre Claire Bennet, traga-a para mim.
- Acha que consegue fazer isso? - Sim, Senhor, claro que consigo.
- Vou nessa também. - O quê?
Não facilitarão as coisas para você, para pegar a Claire.
Precisa de ajuda.
E eu fui treinada para ser a garota da Companhia.
Mas eu achava que deixou para trás tudo isso.
Sim.
Bem, é tudo que sei.
Precisa de ajuda.
Deixe-me te ajudar.
Concorda com isso, papai?
Acho que os dois juntos...
Formam um bom par.
Vamos buscar a líder de torcida?!
- Por que isso é sempre comigo? - Você é a catalisadora.
A fórmula do Arthur não funciona sem você.
Tenho um plano, mas todos nós temos que trabalharmos juntos
- para detê-lo. Certo, então onde está todo mundo?
Nathan vai encontrar o haitiano. Matt Parkman vai buscar Hiro Nakamura.
E você Claire, tem a parte mais importante para fazer.
- Ótimo, qual é a minha tarefa? - Sua tarefa é evitar ser capturada.
- Apenas ficar fora da área de perigo. - Mas eu posso lutar,
posso fazer mais, posso ser mais útil.
O único lugar que vai ficar é no subterrâneo, fora do mapa.
Não, de jeito algum! Cansei de me esconder.
Todos nós temos que fazer sacrifícios.
O que vai fazer? Vai me prender?
Não acha que isso já não passou pela minha mente? Mas não...
Tenho outro plano.
Olá, Claire Bear.
É muito perigoso para ir lá sozinho.
Descerei até lá para trazer o haitiano, depois volto direto para cá.
O haitiano está lá para perseguir e capturar um fugitivo do Nível 5,
esse cara, Baron Samedi, olhe...
- É o Baron? - Não, esse é o Alias,
o deus da morte do vudu. Esse cara só faz coisa ruim.
Tráfico de drogas, seqüestro, escravidão.
Estou te falando Nathan, precisará de alguma ajuda.
- Não vou até lá para salvar o país. - Olhe, apenas...
- Você não entende. - Então, me ajuda.
Quando descobri meus poderes, sabia quem deveria ser.
- Certo? Mas agora... - Pete, só por não ter seus poderes,
não significa que não tenha um propósito.
Não terei se não me levar contigo.
Nathan.
Tudo bem.
Vamos.
Preciso do catalisador. Disse que o teria a essa altura.
- Disse que ia me curar! - Tenho um pessoal nisso,
mas todos os nossos planos podem ir por água abaixo.
- Do que está falando? - Desenhei isso.
Vai acontecer hoje.
Essa é a Claire Bennet. Ela não pode morrer. É impossível.
Esse é o meu ponto. Não pode acontecer, mas acontecerá.
Você é o cientista.
Você me diz como.
- Tem um eclipse hoje. - Sim.
A primeira vez quando percebi as manifestações de poder foi num eclipse.
- Um evento global. - Disse que foi uma coincidência.
- Achei que fosse, mas... - Mas o quê? O que isso significa?
Olha, eu não sei.
Mas realmente entendo que se Claire Bennet morre,
o catalisador morre com ela.
E não há nenhuma esperança para minha cura.
Isso explica isto.
Eu vou morrer.
Tudo vai mudar hoje.
Tudo.
celsojp, Dhara Maria, paulostriker, macflii e mirtaum
..:: Equipe SubsHeaven ::..
Não entendo o que Hiro Nakamura tem a ver com tudo isso.
Angela passou as ordens bem claras para nós.
- Sim, esse cara é doente. - Não, ele é um viajante do tempo.
Se Arthur Petrelli nos pega vulneráveis, o cara vai desfazer tudo isso.
Sei que tenho o número de Hiro no arquivo de homicídio do pai dele.
Está nervosa com alguma coisa?
- O Arthur Petrelli me assusta. - Não tem que ficar assustada com ele.
Claro que fico! Ele pode tirar os poderes e eu o traí!
- Eu te traí. - Não... não me traiu.
- Sou uma traidora. - O quê?
E uma mentirosa, ladra, egoísta, sabe, sinceramente não entendo
- não entendo porque me mantém perto. - Porque é um dos mocinhos agora.
- Então confia em mim agora? - Sim.
- Completamente? - Sim, confio em você completamente.
- Eu te conheço, Daphne. - Não, você diz isso,
- mas não me conhece, não de verdade. - Tínhamos uma vida juntos.
- Num sonho. - Foi uma caminhada espiritual.
Não foi de verdade! Arthur matou o seu pai,
- ele poderia matar todos nós ou pior! - Não deixarei que nada te aconteça.
Eu prometo.
Por favor, apenas me ajude a encontrar o Hiro. Vamos.
Como vai fazer isso, exatamente?
Esse cara é um teletransportador.
Oi, preciso de sua ajuda, preciso que conserte o Hiro.
- Olhe... - O que isso diz?
Diz: "tem que consertar Hiro". Arthur Petrelli apagou a memória dele.
Ele acha que agora tem 10 anos de idade.
Muito bem, é lá no fundo.
Vamos todos morrer.
Essa é a casa de Stephen Canfield.
Vai ficar em segurança aqui. Fora da zona de perigo.
A última vez que estivemos aqui, quase fomos engolidos por um buraco negro.
O que torna isso agora tão seguro?
Um simples ajuste controlável.
Sim, eu sei como gosta de controlar as coisas.
Certo, eu vou morder a isca. O que isso significa?
Significa que fará tudo para manter o catalisador em segurança, certo?
Quero te manter segura, Claire.
Você. Não algum catalisador.
- Entende? - Sim, entendo.
- Não está morto? - Você gostaria disso.
- Qual o seu jogo, Nemesis? - Já não sou mais uma Nemesis.
Agora sou uma boa garota.
Não consigo ajudá-lo. Não consigo entendê-lo.
Bem, o Arthur realmente confundiu o Hiro.
- Ele acha mesmo que tem 10 anos. - Entre na cabeça dele e dê um jeito.
Acho que não consigo. Ele está pensando em japonês.
- Mas o livro diz que você... - Não sei o que lhe dizer.
- Isso está além do que posso fazer. - Hiro é o nosso botão de reiniciar.
- Nosso faz de novo ambulante, lembra? - Eu sei, mas,
ele ainda consegue viajar no tempo, teleportar-se e ainda é muito poderoso.
Não consigo... não consigo fazer isso, desculpem, tenho que sair daqui.
O quê? O que está falando?
- Daphne. - Fez uma pausa.
O quê?
Quando perguntei se confiava em mim, você fez uma pausa.
- Não, não pausei. - Eu sou uma velocista.
Frações de segundos parecem horas para mim, e você fez uma pausa.
Não me conhece e não sabe pelo que passei.
O que isso significa? Daphne, que isso.
- Matt. - Lawrance, Kansas?
- Pare de ler a minha mente. - O que tem o Kansas, vamos.
- Pare com isso. - Sua casa.
Deixe-me em paz.
Legal! Faça de novo, faça de novo!
Sim, senhor. Isso está sendo tratado.
- Quem era no telefone? - Arthur.
Estava fazendo a atualização. Ele acha que Claire está com o pai.
O senhor óculos em pessoa. Assustador. Não irá facilitar.
Na verdade, vai.
Não quis que entrasse na minha cabeça
para que me pudesse matar, mas funcionou para ambos os lados.
Eu sei como ele pensa.
- Sei onde irá escondê-la. - Estou preocupada com você.
Todos esses "Sim, senhor", e reportando como um bom garoto.
Estou apenas tentando ser responsável.
Claro. Responsável.
Onde está esse maldito cara dos carros de aluguel?
Provavelmente chamando a polícia.
Porque eu disse que era um assassino em série e que tinha me seqüestrado.
Deve estar brincando. Por que diabos faria isso?
Porque estou tentando ajudá-lo.
Porque foi errado a Companhia ter escondido nossas habilidades.
Porque podemos fazer aquilo que quisermos.
Podemos pegar aquilo que quisermos.
- Confie em mim. - Vamos, vamos embora.
- Você não vai a lugar algum! - Ai, Deus! Ajude-me!
- Por favor, me ajude. Por favor. - Solte a garota.
Obrigada. Ai, Deus, obrigada.
A, meu Deus. Obrigada.
Senhor, por favor, abaixe a arma. Não sabe o que na verdade se passa aqui.
Ela me contou tudo, seu assassino em série, lixo da Terra.
Estão todos tentando transformá-lo em algo.
Um escudeiro. Um monstro.
Em qual vai ser? Quem na verdade é você?
- Cale-se. - Eu devia matar você agora mesmo.
Diria que foi em legítima defesa. Serei famoso.
Um herói reconhecido.
Detesto heróis.
O que significa esse eclipse?
E como é que poderá nos afetar?
A lua controla as marés,
o sol é o nosso relógio biológico,
mas tem algo acontecendo comigo.
Estou mudando. Posso sentir isso.
E não consigo controlar isso.
- Para que é isso? - Bata em mim.
Queria que te treinasse? Vamos fazer isso. Aqui e agora.
É assim que supera sua culpa? Porque tenho estado bem sem você.
Tem mesmo?
- Eu peguei o cara do fantoche. - É, teve sorte,
e quase fez com que sua mãe morresse. Eles são criminosos bem perigosos.
- Eu sei! - Não está agindo como tal.
- Como é que estou agindo? - Como uma garota
que não pode se machucar. Estúpida e descuidada!
O que você sabe? Foi você que partiu, lembra?
A minha ausência não lhe dá permissão para agir como uma irresponsável.
Tenho tentado fazer algo de bom com as minhas habilidades.
- E eu estou tentando protegê-la. - Não preciso de sua ajuda.
Então me bata.
Eu disse para me bater.
As boas notícias são que você tem a força.
As más notícias são que é desastrada, lenta e previsível.
- Obrigada. - Dessa vez,
coloque o peso do seu corpo no movimento.
Dessa forma, toda potência estará na outra ponta da tábua.
Muito bem, vamos tentar de novo.
- O que é isso, Taekwondo? - Não, é beisebol.
Vamos fazer de novo.
É a Tracy. O plano de distração do Nathan.
Ele foi atrás desse cara haitiano.
É inteligente, usar o haitiano contra mim.
- Não podemos permitir isso. - Você não vai feri-lo?
Estou vendo que hoje tem coisas fora de meu controle.
O que significa isso?
É hora de Nathan ver o mundo como realmente é.
Olhe, concordei ajudá-lo porque disse
que poderíamos colocar o Nathan na Casa Branca.
- Você precisa dele, Arthur. - Você também.
Preciso que vá a Parris Island. Use os contatos que tem.
- Não aceito ordens suas. - Se quiser um lugar no Gabinete Oval,
fará exatamente o que eu mandar.
Parris Island?
As instalações de treinamento dos fuzileiros?
Todas as guerras precisam de um exército.
Washington.
Acho que os maus não descansam.
É óbvio que não.
Preciso que o Hiro me ajude a encontrar a Daphne.
Mas ela roubou a fórmula. Ela é uma vilã.
- Não, não é. Apenas está com medo. - De quê?
Não sei, não sei, mas tenho que descobrir.
Deus, eu disse que duvidava dela.
Praticamente arrumei as malas para ela.
Olhe, precisamos ajudar o Hiro,
trazê-lo de volta ao normal, impedir Arthur Petrelli...
Mas só irá demorar um minuto. Ele apenas terá que me teleportar
para Lawrence, Kansas, eu pego Daphne e trago...
Lawrence, Kansas.
Sim, somos nós. Estamos num campo de milho.
Ela me contou que cresceu numa fazenda de milho.
- Fazenda de milho? - Sim.
Hiro, vamos para a fazenda de milho.
Lawrence, Kansas. Vamos!
Puxa vida, resultou. É aqui. É a casa da Daphne.
Ouço os pensamentos dela. Ela está lá dentro.
Puxa vida!
Ei, pessoal.
Está começando.
Pete!
- Pete, você está bem? - Sim. Sim, estou bem.
- E você? - Estou bem.
- O que aconteceu? - Não sei.
Estava voando e de repente não voava. Estava caindo bem rápido.
- E agora? - Nada. Não consigo voar.
Não teve um eclipse no primeiro dia que voou?
Sim, e daí?
Então, não acha que seja significante?
O cara que estamos procurando, o haitiano, inibe poderes.
Talvez tenha nos visto chegando. Não sei.
Talvez seja todo esse maldito país.
Precisamos achá-lo.
Vamos lá, vamos caminhar.
Temos uma longa caminhada à frente.
Que diabos é isso? Bonecos vudus?
Não, são chamados Pwen.
São mensageiros.
Fiéis da salvação. Redenção.
- Vamos. - Olhando no mapa,
a vila do haitiano é para este lado.
Eu a vi lá de cima.
- Estávamos caindo. - É.
- Continua sendo este lado. - Ei, você vai... Não quer...
- Em que posso ajudar? - Oi. sim, é...
Sou amigo da Daphne. Posso falar um pouco com ela?
A Daphne não está aqui.
Daphne, sei que está ai dentro! Vamos, só preciso de 1 minuto.
Vá embora, Matt.
Como eu disse, ela não está.
Por que não me deixa entrar?
Está me ameaçando?
Eu disse... Deixe-me... entrar.
Porque está virando sua cabeça para os lados?
Qual seu problema, filho?
O que aconteceu?
Meus... poderes se foram.
Os poderes dele se foram.
Nada. Sem poderes!
- Os dele também. - O que está acontecendo?
Vai me dizer quem era aquele?
Não.
Não estou perguntando muito.
- Agradeço. - Mas esteve fora por muito tempo.
É minha casa.
Não posso simplesmente vir para casa?
Está se sentindo bem?
Não.
Está acontecendo novamente.
Querida, sinto muito.
- Ainda as têm? - Sim.
Sim, vou pegá-las.
Tudo bem, tudo bem.
Se voltarmos novamente devemos chegar à vila em 1h.
Nem vai admitir que estava errado?
Quer falar sobre isso agora? Vamos.
Tem que parar de me tratar como seu irmãozinho idiota.
Leu o mapa certo. Parabéns.
- Gostaria de poder voar. - Mas não pode.
Está certo, estou sem poderes assim como você.
Ei, se não fosse por mim, estaria perdido e sozinho!
Se não fosse por você, estaria em casa agora.
Só te trouxe aqui pra proteger seu ego frágil.
- Não preciso de sua piedade. - Não, mas sabe do que precisa?
Da minha ajuda. Salvei você toda minha vida.
- É mesmo? - Sim. Quando pulou daquele telhado
como um tonto... Quem te pegou?
Quem te tirou do Kirby Plaza quando estava prestes a explodir?
Quer meu respeito? Quer meu consentimento? Mereça.
Por que iria querer seu respeito? Você é uma marionete!
Como? Você não tem culhões.
- Sou um senador dos EUA. - Não.
- Você é um enfermeiro. - É tudo que papai queria que fosse.
Os sonhos, os objetivos dele.
Ele sempre dá um jeito de te manipular,
te usar.
De onde vem isso?
No futuro, você o escolhe.
Escolhe o papai, Nathan.
Bem, estou aqui agora, Pete. Tentando detê-lo.
Agora me ajude.
Bom! Controle primeiro, seguido pelo segundo. Sentiu o poder?
De novo.
Diga-me o que está pensando.
Não.
Busque aquela raiva, te dará força, aqui...
Bata em mim agora.
- Não quero bater em você. - Vamos,
bata em mim. Tente me acertar.
Vamos.
Nem está tentando, Claire. Diga-me o que está pensando.
Toda vez que chegava em casa de uma viagem,
sempre te abracei o mais forte que podia.
Porque achava que se te abraçasse forte o suficiente, não me deixaria de novo.
Por que sempre me deixava?
- Preciso respirar um pouco. - Claire...
- Espere. Vamos falar disso. - Não pretendia tocar nisso,
esqueça.
Ei, pessoal.
- Está com o haitiano aqui? - Não...
Só eu. Saia da casa, agora.
Não pegará a Claire.
História engraçada...
Nós somos.
Claire, afaste-se!
Não!
Claire!
Sandra!
Meu deus, o que aconteceu?
- Ela levou um tiro. - Porque não está se regenerando?
Não sei. Algo está errado, os poderes dela não estão funcionando.
- Precisamos levá-la para um hospital. - Não.
Avisam a polícia quando a pessoa está baleada.
- Farão perguntas. - Ela está sangrando!
Está machucada! Vou ligar para a emergência.
O que acontecerá quando voltar a se regenerar?
- Noah... - O ferimento é superficial.
Podemos cuidar. Desligue o telefone, por favor.
- Pegarei o kit de primeiros socorros. - Obrigado.
- O que aconteceu? - Não sei.
Gostaria de saber.
Talvez esteja certo.
Fui estúpida, descuidada.
Achei que era invulnerável.
Claire, não deveria...
Dói. Achei que nunca iria me machucar novamente.
É um saco, mas é maravilhoso.
Obrigado por salvar minha vida.
Disponha.
Nada. Sem poderes.
- Ainda sem poderes? - Sim. Isso dá pra entender.
Por que está acontecendo isso? Como recuperamos?
Talvez Daphne estava certa. Talvez Arthur os tomou.
Sabe, nunca achei que perderia meu...
Agora, tudo que quero... é só...
saber o que se passa na cabeça dela. O que devemos fazer?
Fazer? Deve fazer o que veio fazer aqui.
- Deve salvar a Daphne. - Disse que deve salvar a Daphne.
Não consigo! Não consigo!
Não sem... minha coisa do cérebro.
Ele disse que não pode.
Ele não pode?
O que foi?
Isso é parte da jornada do Hiro.
Ele disse que isso é parte da jornada do Hiro.
- Pode triunfar sem seus poderes? - Pode triunfar sem seus poderes?
Sério, cara, pára.
Ele vai te machucar.
- Hiro! - Como se diz "pára"?
- Não deve duvidar de sua missão. - Não deve duvidar de sua missão.
- Vou continuar jogando milho. - Ele continuará jogando milho
Só você tem o poder de impedir.
Não pode duvidar disto.
Está vendo. Conseguiu.
- Por favor, não me machuque. - Não vou machucá-lo.
Vou salvar a Daphne.
Ele vai salvá-la.
Puta merda!
Enquanto ele faz isso, vamos recuperar os nossos poderes.
- Conseguirá isso? - Eu tenho um plano.
Onde aprendeu todas essas coisas sobre milho e "Jornada do Herói"?
No Confronto de Samurais aos Sábados.
Chegamos ao final dos quadrinhos.
- Precisamos achar a próxima edição. - Como?
Todas as cidades ao redor do mundo tem um lugar onde os sábios se reúnem.
O oráculo Grego em Delphi. Na Biblioteca em Alexandria.
O Salão da Liga da Justiça.
- Como saberemos onde encontrá-los? - Apenas confie em mim.
É um milagre. Uma remissão completa.
Todos os efeitos da fórmula desapareceram.
As escamas, os poderes,
não faço idéia de como ou do por que.
Alguma correlação com o eclipse?
Um estudo mais aprofundado será necessário.
Mas ainda não.
Não vai a lugar algum.
Agora sabemos o significado do eclipse. As habilidades de todos sumiram.
Você precisa recuperá-las.
Não tenho certeza se isso é possível.
Quem é que sabe quais são as implicações desde evento?
- Elas podem ser irreversíveis. - Isso é inaceitável.
O que está fazendo?
Sem habilidades, sou um ninguém.
Eu já fui um ninguém.
Me entende?
Então, nós vamos ficar bem aqui
até você conseguir as nossas habilidades de volta.
QUADRINHOS DO SAM LAWRENCE, KANSAS
Esse é o seu plano?
Ele estava certo. Vamos todos morrer.
Não vamos, não. É quarta-feira.
- E dai? - Novo Dia dos Quadrinhos.
Esse quadrinho nos trouxe até aqui...
A nova edição irá nos dizer o que vem depois.
Pergunte se eles têm a última edição.
- Com licença? - Falo com vocês num segundo.
Não se preocupem, temos "Hulk Vermelho" para todo mundo.
- Sam? - Sim?
Cara, isso é demais.
Todas nossas perguntas serão respondidas.
- Ele é sempre tão quieto assim? - Não sei. Por que não pergunta a ele?
Eu agradeço a sua ajuda, mas precisamos levá-lo de volta.
- Meu pai está vivo. - O Arthur está vivo?
- Sim. - Você é o único que pode pará-lo.
Quanto mais cedo você tirar esse "juju" de mim,
mais cedo eu poderei voar vocês para casa e lidar com ele.
Não sou responsável pela sua condição.
Minha habilidade também sumiu.
O Universo decidiu o nosso destino.
O Universo pode me arranjar um telefone?
Posso ligar para o Exército e um C-130 pode nos pegar, e resolveremos isso.
Não vou a lugar algum até capturar o Samedi.
O cara do Nível 5.
Sou responsável por sua maldade.
Ele é o meu irmão.
Como nós, especial.
A pele dele é impenetrável,
por faca, por fogo,
e por bala.
Muitas pessoas aqui acreditam que ele é um deus.
Ele usa o medo para formar um exército.
Eles mataram, roubaram e seqüestraram.
Eu já o capturei uma vez, o prendi, mas agora...
- Não conseguirá fazer isso sozinho. - Peter, essa não é a sua briga.
Você já ajudou a nossa família uma vez. Pelo menos nos deixe retribuir o favor.
Olha só, tudo bem você provou ser corajoso.
- Não seja burro. - Pensa nisso, Nathan.
A única forma de levarmos esse cara de volta conosco,
é se ajudarmos a capturar o irmão dele.
Olha, se não for fazer isso pelos motivos corretos,
pelo menos faça pelos motivos egoístas.
Vai! Vai! Corre!
Eu me chamo Nathan Petrelli.
Sou Americano.
Sabemos tudo sobre você, Senador Nathan Petrelli.
Seu pai nos preveniu que você viria.
- Meu pai? - Sim.
O que ele lhe disse?
Ele disse para ser eu mesmo.
Peguem-no.
Sem febre.
Está se sentindo bem?
Estou.
Considerando tudo, muito bem.
Vamos descobrir o que está acontecendo com você.
Mas por enquanto, descanse. Vou estar lá embaixo.
Te amo, pai.
Eu te amo, Claire Bear.
Não.
Não o quê?
Você vai sair, não vai?
Não deixe sua filha. Não agora.
- Ela está bem. - Ela está com medo.
Ela não sabe o que está acontecendo.
Ela precisa de você.
Tem algo que preciso terminar.
Daphne?
Daphne, não vou embora até falar com você.
Vai embora, Matt.
Não.
Não, eu vim aqui por que sei exatamente quem é você.
Você é inteligente e linda...
e engraçada.
Nem mesmo ligo se a caminhada espiritual é um besteirol.
Eu não vou...
Nunca vou desistir por que...
Porque estou apaixonado por você.
Daphne!
A porta está aberta.
Daph?
Estou aqui dentro.
Não queria que me visse dessa forma.
Como?
Assim.
Como você está, querida?
Claire. Meu Deus.
Meu Deus!
Isso machuca!
Vai doer para sempre se eu não colocar no lugar.
Pára de ser um bebezinho!
- Obrigado. - Certo.
O que está acontecendo com a gente?
Não faço idéia.
Costumava entender tudo, mas...
Nada faz sentindo.
Somos apenas humanos.
- Está bem com isso? - É um alívio, na verdade.
Eu sentia "fome",
necessidade de poderes, tão estonteante.
Minha mente parece estar cheia de algodão e gelo.
Não me sentia assim desde que...
conheci você.
Eu pressionei você a se tornar aquele monstro.
- É minha culpa. - Não.
Você só estava seguindo ordens, uma garota da Companhia.
Exatamente! Nós éramos tão...
Impotentes?
Não podemos mais pegar o que queremos.
Exceto você.
CONTINUA...